Datos sobre la escultura "Ándale Bernardo" de Jim Demetro en Plaza Lázaro Cárdenas en la Zona Romántica de Puerto Vallarta [ Ссылка ]

Las esculturas de Jim Demetro están en todo el mundo. Tenemos la suerte de que resida parte del año y de que dedique obras a Puerto Vallarta. En sus muchos años aquí, ha donado otras tres esculturas públicas: "Bailarines de Vallarta" en el nuevo Malecón, "Los Pescadores" en la Playa de los Muertos y "La Lavandera" en el Molino de Agua.

"Andale Bernardo" conmemora a los trabajadores, burros, habitantes y visitantes de Puerto Vallarta.

Los burros transportaron arena, piedra y cemento para construir Vallarta. Jim quería conservar su recuerdo para los futuros visitantes y habitantes. La primavera pasada esculpió la figura original en arcilla en el restaurante Oscar's, en la isla del río Cuale, utilizando modelos locales. La gente podía añadir arcilla al burro, a los niños o al perro.

La Sra. Isabel Manore, del Hotel Boutique y Restaurante Casa Isabel, y otros patrocinadores financiaron la estatua de bronce.

Jim también agradece al alcalde de Puerto Vallarta, el Lic. Ramón Demetrio Guerrero Martínez, el Director de Cultura Sergio Zepeda Moreno, el Arquitecto Francisco Marugán, el propietario de la fundición Gustavo López Ochoa (que fundió la Mujer Lavadora), el Presidente de la Asociación de Vecinos Emiliano Zapata María Magdalena Avelar Mondragón del Hotel Eloisa, el Restaurante y Galería Oscar, y los propietarios del Hotel Eloisa.

"Puerto Vallarta ama el arte. Estoy contento de que tantas personas han abrazado mi misión de crear arte significativo que mantiene este lugar en particular." Dice Jim.

Videos de 2019/12/13 y 2022/08/03
-----------------------

Facts about Jim Demetro's sculpture "Ándale Bernardo" in Lazaro Cardenas square/park in the Romantic Zone (Old Town) of Puerto Vallarta. [ Ссылка ]

Jim Demetro's sculptures are found all over the world. We're lucky to have him in residence part of the year and dedicating work to Puerto Vallarta. In his many years here, he's donated three other public sculptures: "Vallarta Dancers" on the new Malecon, The Fishermen by Los Muertos Beach and "The Washer Woman" in Molino de Agua.

"Andale Bernardo" commemorates Puerto Vallarta's labourers, burros, inhabitants, and visitors.

Burros hauled sand, stone, and cement to build Vallarta. Jim wanted to keep the memory of them for future visitors and inhabitants. He sculpted the original figure in clay at Oscar's Restaurant on River Cuale Island last spring using local models. People could add clay to the donkey, kids, or the dog.

Mrs. Isabel Manore of Casa Isabel Boutique Hotel and Restaurant and other sponsors funded the bronze statue.

Jim also thanks Puerto Vallarta Mayor Lic. Ramon Demetrio Guerrero Martinez, Cultural Director Sergio Zepeda Moreno, Architect Francisco Marugan, foundry owner Gustavo Lopez Ochoa (who cast the Washer Woman), President of Neighborhood Association Emiliano Zapata Maria Magdalena Avelar Mondragon of Hotel Eloisa, Oscar's Restaurant and Gallery, and owners of Hotel Eloisa.

"Puerto Vallarta loves art. I'm pleased so many individuals have embraced my mission to creating meaningful art that maintains this particular place " says Jim Demetro.

Videos shot 2019/12/13 y 2022/08/03

свернуть