Enseignement : la guerre des langues, l'Istiqlal clarifie sa position