Коммисар Рекс, 1 сезон, 9 серия (Тихий дом) 1994 год