בסרטו "חברון שבלב" ממשיך עירן טורבינר את מפעלו לתיעוד מאבקים של פעילי שמאל מהפכני אנטי-ציוני בפלשתינה ובישראל. קדמו לו הסרטים "מצפן" ו"מדריד לפני חניתה" והוא מכין סרט על ה"בונד" - הארגון של השמאל היהודי האנטי-ציוני בפולין.
בסרט זה מתעד טורבינר את פגישות חיים הנגבי (במקור - בג'איו - ע"ש העיר באדאחוס בספרד) עם מנהיגים פלסטינים שונים. הנגבי - ממיסדי "הארגון הסוציאליסטי בישראל" ומעורכי בטאונו - "מצפן" - הוא בן למשפחה של מגורשי ספרד שהתישבה בחברון לפני מאות שנים. סבו - "חכם חיים בג'איו" - היה הרב והמנהיג האחרון של הקהילה הספרדית ב"ישוב הישן" בחברון בתקופת השלטון הבריטי בארץ. הוא נפטר בירושלים ב- 1960 .
