'It's because I’m a Black man': SMUD lawsuit claims hiring discrimination, workplace retaliation