Several appear to plant potential explosive devices in advance of truck ramming, sources say