How do I troubleshoot timeout errors from Lambda when accessing an Amazon RDS database instance?