Justin Thomas crashes the party to co-lead at Sony Open