#ЗолотойГолосБайкала #TheVoiceOfBaikal #ТеатрБайкал #BaikalIsWaitingForYou #БайкалЖдетТебя

“Minii nyutag” by Butidma Zhugdurova. Music by Vladlen Pantayev, lyrics by Danzan Dagbayev.
The first performers are the famous actors of Buryat Drama, People’s Artists of Russia Mikhail Elbonov and Larisa Yegorova. This song is nostalgia about the youth spent by the author of the words in the area of Baruun Asa. The text recalls the bright images of friends of youth, children’s games on the banks of the Ilka River, trembling love for mom and dad.

«Минии нютаг» Бутидма Жугдурова. Музыка Владлена Пантаева, слова Данзана Дагбаева. Первые исполнители - знаменитые актеры Бурдрамы, Народные артисты России Михаил Ёлбонов и Лариса Егорова. Это песня ностальгия о молодости проведенной автором слов в местности Баруун Аса. В тексте вспоминаются светлые образы друзей юности, детские игры на берегах реки Ильки, трепетная любовь к маме и папе.

Текст песни «Минии нютаг»:
1. Бадмахан сэсэг ягаараад, - Когда розовеют цветки лотоса
Баруунхан Асам харагдана. – Я вижу мою Западную Асу.
Байтараа досоом дулаараад, - И когда на душе потеплело
Балшархан наhам hанагдана. – Я вспомнил раннее детство

2. Сагдуулхан модон ногоороод, - Когда зеленеет молодая поросль
Сагаахан хадам харагдана. - Я вижу Белую гору.
Саанаhаа досоом домоглоод, - И когда внутри распевается
Сасуутан нүхэд hанагдана. – Я вспомнил друзей своих верных

3. Аадарай шааяан шангадаад, - Когда шумят раскаты грома
Аршаанхан булаг харагдана. – Я вижу бурлящий родник.
Ардагай турьяан соностоод, - А в фырканье дикого скакуна
Айдархан наhам hанагдана. – Я вспомнил безмятежные годы

4. Эрдэни шулуун ялалзаад, - Когда драгоценные камни сверкают
Элхихэн голни харагдана. – Я вижу реку Элхихэн.
Эльгэлэн досоом дурсагдаад, - и в спокойных раздумьях
Эжымни, абам hанагдана. - Я вспомнил маму и папу.

Наш сайт: [ Ссылка ]

Наши странички:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

свернуть