Family chooses heart recipient in rare direct-donation