US appoints task force to reunite migrant families