Elliot Blair's widow says they were extorted by Mexican police hours before his death