'Don’t know if we’ll make it': Tense moment family escapes through Cyclone Gabrielle floodwaters