حفل موسيقي سيمفونيات 5 شتنبر 2019
برئاسة المايسترو توم كوهن
سناء مرحاتي تغني قصدية للراحل بن سليمان الفاسي ، شاعر الملحون ولد في فاس عام 1795. قصيدة رعد (رعد) ، أو شحدة من أجمل قصائد حب الملحون. لم يقتصر غنائها على أعظم أساتذة الملحون (كنون, تهامي هروشي, حسين التولالي ومحمد بوزوبع) والأغنية المغربية اليهودية (سامي المغربي) ، بل غناها أيضًا سادة الشعبي الجزائري (الهاشمي القروابي). . وهي قصيدة يعبر فيها بن سليمان عن حبه والمعاناة التي عاشها منذ انفصاله عن حبيبته.

Concert Symphonyat - 5 Septembre 2019
Chef d'orchestre : Tom Cohen
Sanaa Marahati interprète ici un poème de Feu Benslimane El Fassi, poète de Melhoun né à Fès en 1795. Qsidat Raad (le tonnerre), Ou Chehda est parmi les plus beaux poèmes d'amour du Malhoun. Elle a été chantée non seulement par les plus grands maîtres du Melhoun (Guennoun, thami harouchi, houssine Toulali, Mohammed Bouzoubaa) et de la chanson judéo marocaine (Samy El maghribi), mais aussi par les maîtres du chaabi algérien (el hachemi Guerouabi). C’est un poème dans lequel Benslimane exprime son amour et la souffrance qu'il vit depuis sa séparation avec sa bien-aimée.

Symphonyat Concert - September 5 2019
Maestro : Tom Cohen
Sanaa Marahati sings here a poem by the late Benslimane El Fassi, poet from Melhoun born in Fez in 1795. Qsidat Raad (thunder), Ou Chehda is among the most beautiful love poems of Malhoun. It was sung not only by the greatest masters of Melhoun (Guennoun, thami harouchi, houssine Toulali, Mohammed Bouzoubaa) and Moroccan Judeo song (Samy El Maghribi), but also by the masters of Algerian chaabi (el hachemi Guerouabi) . It is a poem in which Benslimane expresses his love and the suffering he has experienced since his separation from his beloved.

свернуть