Financial settlement offered to victims of James 'Whitey' Bulger