Teals ‘benefitted’ from ‘disillusioned’ voters: John Howard