PM visits London Bridge attack scene and vows to increase sentence for serious and violent offences