«مالکام مَک نیل» بعد از سال ها اقامت در «پکن» به همراه خانواده اش، راهی زادگاهش آمریکا می شود تا از این به بعد در آنجا زندگی کند...
... زیرا مأموریتش در چین به پایان رسیده است.
مالکام در بدو ورود به آمریکا، نامه ای از خواهرش «کورین» دریافت می کند که در آن نوشته شده که بهتر است خانه ی قدیمی شان را که به دیگران فروخته شده، بخرد و آنجا را آباد کند؛ زیرا کورین و سوزان (خواهر دیگر مالکام) توانایی خرید آن را ندارند.
مالکام و خانواده اش به دیدن آن خانه می روند، اما دیانا، همسر مالکام، آنجا را نمی پسندد. پس آنها راهی شمال می شوند و سر راهشان به دیدار کورین، خواهر مالکام، نیز می روند ....
مختصری درباره نویسنده :
«پرل کامفورت سیدن‌ستریکر باک»، با نام چینی سای ژن ژو، نویسنده آمریکایی است. خانواده او از مبلّغان مذهبی بودند که برای تبلیغ به کشور چین سفر کردند. او از سه ماهگی تا ۴۱ سالگی در چین زندگی کرد و زبان انگلیسی را به عنوان زبان دوم آموخت. مادرش زنی ادیب بود و نخستین آموزگار او به شمار می‌رفت. او در هفده سالگی، دو سال در مدرسه آمریکایی پاریس تحصیل کرد و دوباره به چین بازگشت و با یکی از همکاران خود ازدواج کرد. در سالهای بعدی او بارها به کشورهای دیگر مسافرت کرد.
نخستین اثر او «نسیم مغرب» در سال ۱۹۲۵ در آمریکا منتشر شد. او در چین به عنوان یک نویسنده چینی و با نام «سای ژن ژو» معروف است. او نخستین زن آمریکایی است که جایزه نوبل ادبیات را در سال ۱۹۳۸ دریافت کرده‌است.
باک در سال ۱۹۳۲ به خاطر کتاب «خاک خوب» جایزه پولیتزر را برای بهترین رمان سال دریافت کرد.
کتاب مادر که منجر به کسب درجه افتخاری M.A از دانشگاه ییل برای او شد، در سال ۱۳۸۶ خورشیدی به فارسی برگردانده شد.
--------------------------------------
پرل کامفورت سیدن‌ستریکر باک (۲۶ ژوئن ۱۸۹۲ در هیلزبورو، ویرجینیای غربی – ۶ مارس ۱۹۷۳ در دانبی، ورمانت) نویسنده آمریکائی بود.
زندگی
خانواده او از مبلغین مذهبی بودند که برای تبلیغ به کشور چین سفر کردند. او از سه ماهگی تا ۴۱ سالگی در چین زندگی کرد و زبان انگلیسی را به عنوان زبان دوم آموخت. مادرش زنی ادیب بود و نخستین آموزگار او به‌شمار می‌رفت. او در هفده سالگی، دو سال در مدرسه آمریکایی پاریس تحصیل کرد و مجدداً به چین بازگشت و با یکی از همکاران خود ازدواج کرد. در سالهای بعدی او مکرراً به کشورهای دیگر مسافرت کرد.
زندگی ادبی
در هنگام پیری ۱۹۷۳
نخستین اثر او به عنوان نسیم مغرب در سال ۱۹۲۵ در آمریکا منتشر شد. او در چین به عنوان یک نویسنده چینی و با نام سای ژن ژو معروف است. او نخستین زن آمریکایی است که جایزه نوبل ادبیات را در سال ۱۹۳۸ دریافت کرده‌است.
باک در سال ۱۹۳۲ به خاطر کتاب خاک خوب جایزه پولیتزر را برای بهترین رمان سال دریافت کرد.
کتاب مادر که منجر به کسب درجه افتخاری از دانشگاه ییل برای او شد، در سال ۱۳۸۶ خورشیدی توسط محمد قاضی به فارسی برگردانده شد
