Candi Sepilar, Jejak Arkeologis di Gunung Arjuno