За это убивать надо!
Лёлик, только без рук! Я всё исправлю!
Шоб ты здох! Шоб я видел тебя в гробу у белых тапках!
Штоб ты жил на одну зарплату! ))

В ролях
Юрий Никулин — Семён Семёнович Горбунков
Нина Гребешкова — Надежда Ивановна, жена Горбункова
Анатолий Папанов — Лёлик, контрабандист, механик на СТО
Андрей Миронов — Геннадий Петрович Козодоев (Геша), контрабандист, манекенщик в доме мод
Станислав Чекан — Михаил Иванович, капитан (в конце фильма — майор) милиции
Нонна Мордюкова — Варвара Сергеевна Плющ, управдом и соседка Горбунковых / роковая красавица в кошмарном сне Горбункова после посещения отеля
Светлана Светличная — Анна Сергеевна, роковая красавица
Владимир Гуляев — Володя, лейтенант милиции / двойник Володи
Евгения Мельникова — Марья Николаевна, лифтёрша-дворник
Андрей Файт — продавец лотерейных билетов / посетитель ресторана «Плакучая ива»
Николай Романов — «Шеф», глава шайки контрабандистов
Григорий Шпигель — аптекарь с Фиш-стрит в Стамбуле
Леонид Каневский — помощник аптекаря
Виктория Островская — проститутка в Стамбуле
Серафима Холина — ведущая показа мод
Татьяна Никулина — руководительница группы советских туристов[5]
Роман Филиппов — Евгений Николаевич Ладыженский, гость с Колымы
Николай Трофимов — полковник милиции
Аполлон Ячницкий — Николай Иванович, экскурсовод в Стамбуле
Лев Поляков — капитан теплохода «Михаил Светлов»
Герман Качин — журналист в порту
Игорь Ясулович — Виктор Николаевич, жилец, выгуливающий собаку в неположенном месте
Александр Хвыля — Борис Савельевич, метрдотель в ресторане «Плакучая ива» и сообщник контрабандистов
Георгий Светлани — член домкома на общественных началах
Александр Козубский — Федя, официант и сообщник контрабандистов
Валерий Куприянов — сержант милиции
Виктор Уральский — старшина милиции
Игорь Василенко — контрабандист-иностранец в очках и с тростью
Иван Жеваго — таможенник в порту
Курбан Мазанов — регулировщик в Стамбуле
Александра Лисютина — дочь Горбунковых
Дмитрий Николаев — Максим, сын Горбунковых
Не указанные в титрах
Максим Никулин — мальчик с сачком[5]
Леонид Плешаков — бородач на входе в общественный туалет[6]
Леонид Гайдай — алкоголик, которого на мотоцикле увозит милиция / загипсованная рука, хватающая за нос Козодоева в его кошмарном сне[7] / руки Шефа, достающие из ямы жестянку с драгоценностями[8]
Озвучка
Зоя Толбузина — Анна Сергеевна (Светлана Светличная[9])
Клара Румянова — дочь Горбунковых (Александра Лисютина)
Константин Тыртов — «Шеф» (Николай Романов)
Георгий Вицин — алкоголик, которого милиция уносит на мотоцикле (Леонид Гайдай)
Песни
«Остров Невезения» (исполняет Андрей Миронов)
«Песня про зайцев» (исполняет Юрий Никулин)
«Помоги мне» (исполняет Аида Ведищева)
Съёмочная группа
Мне очень горько и трудно смириться с мыслью, что для зрителей высшее мое достижение в кино — это «Бриллиантовая рука».

Андрей Миронов[10]
Авторы сценария:
Леонид Гайдай
Яков Костюковский
Морис Слободской
Режиссёр-постановщик: Леонид Гайдай
Оператор-постановщик: Игорь Черных
Художник-постановщик: Феликс Ясюкевич
Композитор: Александр Зацепин
Звукорежиссёр: Евгения Индлина
Дирижёр: Эмин Хачатурян
Тексты песен: Леонид Дербенёв

Сюжет фильма с рабочим названием «Контрабандисты» отчасти основан на реальных событиях: идея возникла у Якова Костюковского после прочтения в газете «За рубежом» заметки о швейцарских контрабандистах, пытавшихся перевезти ценности в гипсе. Сценарий писали под Юрия Никулина, чьё появление в главной роли не вызывало сомнений. В итоге в фильме снялась вся семья Никулиных: жена актёра, Татьяна Николаевна, сыграла экскурсовода-групповода, а их сын Максим — мальчика, который «шёл по воде».

В роли Геши Козодоева[2] режиссёр фильма, Леонид Гайдай, сначала видел Георгия Вицина, но рискнул и пригласил 27-летнего Андрея Миронова.

На роль главного бандита-контрабандиста Лёлика пробовались Анатолий Папанов, Михаил Пуговкин и Леонид Сатановский. Художественный совет выбрал первого из них. В первоначальном сценарии Геша и Лёлик носили клички «Граф» и «Механик» соответственно. На роль одного из контрабандистов-аптекарей, которую в фильме играет Леонид Каневский, пробовался Спартак Мишулин.

Роль соблазнительницы Анны Сергеевны была сначала предложена Кларе Лучко, но та, прислав соответствующие фотографии на кинопробы, всё же отказалась сниматься, посчитав роль несерьёзной. Кандидатура Светланы Светличной с трудом, но прошла[3].

Описание сюжета в статье или разделе является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи.
Пожалуйста, отредактируйте статью, чтобы в ней описывалось произведение, а не просто пересказывался сюжет.

Место в Ичери-шехере в Баку, где была «аптека», у которой Горбунков падает с криком: «Чёрт побери!», — с памятной вывеской о съёмках

В приморском портовом городе действует банда жуликов под предводительством некоего Шефа. В прологе преступники контрабандой ввозят из-за границы драгоценные монеты в трости, а затем для «отмывания» прячут их в земле

свернуть