Menendez rejects calls to resign amid bribery charges