Omaha police investigating body found inside car Tuesday morning