How England's most traditional meal is changing