Health officials investigate possible case of monkeypox in NYC