Belgian deal paves way for EU-Canada trade pact