Lotfi Bouchnak - namdah el aktab (Tunisian lyrics & English translation) | لطفي بوشناق -نمدح الاقطاب
----------------------------------------------------------
- This song was performed during the famous Tunisian music show so-called 'Nouba' and performed in 1991 in the theater of Carthage. Many famous artists were present like Lotfi Bouchnak, Lilia Dahmani and Ismail El Hattab.
- Here is the live performance of this song: [ Ссылка ]
- Nouba is a musical style lying under the category of Tunisian Malouf ([ Ссылка ]). Nouba alternates between singing and instrumental compositions. Nouba literally means 'turn': musicians play in turns.
- Some Tunisian malouf: [ Ссылка ]
- This song praises many saints of Tunisia who were Sufi Muslims or 'fiqh' teachers (fiqh= jurisprudence in the Islamic law). They are considered as saints because they had countless qualities like generosity and hospitality.
- After their death, their houses generally were turned into mausoleums that people still frequent and for some of them the cities where they lived were names after them. Tunisians don't believe in saints, as they believe in God of course. It is just that they have a kind of reverence for these saints and visit them in their shrines as a sign of respect and gratefulness for what they did in the past.
- Definition of Qutb: [ Ссылка ]
------------------------
Visit Tunisian cities cited in the song:
- Maaouine and its dome: [ Ссылка ]
-Menzel tmim: [ Ссылка ]
- Zaghouane: [ Ссылка ]
-Kairouan: [ Ссылка ]
- Jammel: [ Ссылка ]
----------------------------------------------------------
PLEASE SUBSCRIBE HERE: [ Ссылка ]

свернуть