Μακάριος ἀνήρ | Blessed is the man
Ψαλμός 1 | Psalm 1
Ήχος πλ. α´ | Plagal First Mode
Ψαλτήριον Τερπνόν
Hymns from the Psalter
Ψάλλουν οι μοναχοί της Σιμωνόπετρας
Chanting: The monks of Simonopetra
Το Ψαλτήριον είναι το προσφιλέστερο λατρευτικό ανάγνωσμα της Εκκλησίας και αείποτε καθημερινή προς τον Θεό εκ καρδίας κραυγή των μοναχών και όλων των πιστών. Η καλύτερη προσέγγιση του ιερού κειμένου επιτυγχάνεται όταν αυτό άδεται. Γι᾽ αυτό οι ψαλμοί όχι μόνον αναγινώσκονταν, αλλά και ψάλλονταν και στην Παλαιά Διαθήκη και στην Εκκλησία από τους πρώτους αιώνες.
Οι μοναχοί της Σιμωνόπετρας με την εκλογή και μελοποίηση ψαλμών του Ψαλητηρίου προσπαθούν να ανοίξουν τον δρόμο για την εκ νέου είσοδό τους στη ζωή των πιστών. Και η μελωδία αυτή δεν αποτελεί αυτοσκοπό, αλλά παραδοσιακό μέσο και πρόσφορο όχημα για τη μεταφορά του νοήματος των ψαλμών στον λαό του Θεού.
Ηχογράφηση: 1990
Ηχοληψία: Π. Καλαμπάκας
Παραγωγή Ιερά μονή Σιμωνόπετρας
1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
2 But his delight is in the law of the Lord; and in his law doth he meditate day and night.
3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
6 For the Lord knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
