Missouri teacher charged in Capitol insurrection