Relocaliser, réindustrialiser : mode d’emploi ?