Senators react to McCain's cancer diagnosis