Nearly 13,000 residents evacuated in the Philippines after volcano starts spewing lava, gas