David Heyrovský, Vznik a vývoj struktur ve vesmíru