1 killed, another seriously injured in west Charlotte I-485 crash; road closed: Medic