Oakland mayor's former chief of staff details what she shared with FBI during 2023 meeting