Conferenza sul Futuro dell'Europa, il ruolo dell'educazione civica europea