Make and trim a quarter square triangle