"Trying to squeeze back into that blue dress was NOT easy!" Rachel McAdams on Her "Notebook" Look