A Song for Cornwall: Meur ras dhia Gernow (Thank you from Kernow) by Gwenno

Performed by Kernow Bedroom Choir and singers from across Cornwall. Commissioned by Sound UK, Carn to Cove, intoBodmin, Hall for Cornwall. Supported by Arts Council England and RVW Trust.

About A Song for Us:
A national music project marking this historic time, A Song for Us celebrates our communities and the power of music to bring us together. [ Ссылка ]

Help create a music map of the country with Your Songs. Share a favourite song, or write your own, that holds special meaning at this time. [ Ссылка ]

Thank you for watching. We’d love your feedback on A Song for Us. Please fill in this short survey here: [ Ссылка ]

Sign up to Sound UK’s mailing list here: [ Ссылка ]

Lyrics: Meur ras dhia Gernow (Thank you from Kernow)

An stretow ha'n fordhow yw kosel
Kowetha ha tulu'n pell dhy-ve
Karensa ha helder an gemeneth
Ow tos war-barth rag gweres

Gweles an seson ow nowis
Gwenton ow treylya dhy'n haf
Agan oberoryon alwedhek
Orth agan gwitha oll yn-salow

Meur ras dhia Gernow, Meur ras dhia Gernow,
Meur ras dhia Gernow,
Meur ras dhia Gernow, Meur ras dhia Gernow
Meur ras dhia Gernow

Res perthy kov a'n splannder
Kufter tus ha skoedhyans krev
Onan hag oll yw'n lavar dh'y gana
Ha ni oll war ben agan honan

Meur ras dhia Gernow, Meur ras dhia Gernow,
Meur ras dhia Gernow,
Meur ras dhia Gernow, Meur ras dhia Gernow
Meur ras dhia Gernow

Ottoma an spas rag hyns nowydh
Sawya an planet an norvys teg
An lowarth ha'n treth, an mor ha'n vre
Yw'n oll usi genen hepken

Meur ras dhia Gernow, Meur ras dhia Gernow,
Meur ras dhia Gernow,
Meur ras dhia Gernow, Meur ras dhia Gernow
Meur ras dhia Gernow

Translation - Thank you from Cornwall

The streets and the roads are quiet
Friends and family are far away
And the love and generosity of the community
Coming together to help

Watching the seasons change
Spring turning to Summer
Our key workers
Are keeping us all safe

Thank you from Cornwall.

We must remember the wonder
People's kindness and strong support
One and all is the saying to sing
When we're all on our own

Thank you from Cornwall.

Here's a chance for a new direction
Saving the planet, the beautiful earth
The garden and beach, the sea and the hill
Is all that we have

Thank you from Cornwall.

свернуть