El Cant de la Sibil·la - Ermita de Santa Anna, Gandia, Nit de Nadal 2016
Coincidint amb la festivitat de la Nit de Nadal , cada 24 de desembre a mitjanit , té lloc a l'Ermita de Santa Anna de Gandia la representació del Cant de la Sibil·la.
Aquest drama litúrgic ve representant es a la ciutat ducal ininterrompudament des de 1979 , la comunitat dels pares Escolapis de Gandia i , particularment , el pare Vicent Faus Beltran, van recuperar la celebració del cant en el marc de la missa del Gall a l'ermita de santa Anna , amb els seus components poètics i parateatrals . La versió utilitzada procedia d'un breviari de la catedral de València de 1533 i ha estat adaptada per l'eEmita de Santa Anna el mateix any de 1979, per Salvador Pla Faus, mestre que va ser del col·legi de l'Escola Pia de Gandia . La partitura s'ha atribuït al mestre Cárceres i Alonso ( segle XVI ) .
El Cant de la Sibil·la és un dels pocs exemples del folklore religiós medieval que queden a la nostra comunitat i que ja es representava a Gandia durant l'Edat Mitjana fins que va ser prohibit pel Concili de Trento ( 1545-1563 ) .
El Cant de la Sibil·la, consta de dos versos que canta el Cor i deu estrofes de quatre versos que canta la veu blanca que fa de Sibil·la
El día 8 de març de 2013, és va declarar Bé Immaterial de Rellevància Local ( BIRL ) la representació del Cant de la Sibil·la de Gandia , amb la objectiu de preservar aquest element del patrimoni cultural de la ciutat de Gandia.

"EL CANT DE LA SIBIL·LA" (lletra)

Al jorn del judici veurà's qui ha fet servici.
D'una Verge naixerà Déu i hom qui jutjarà
de cascú lo bé i lo mal al jorn del Juí final.
Mostrar-s'han quinze senyals per lo món molt generals,
los morts ressuscitaran de on tots tremolaran.
D'alt dels cels davallarà Jesucrist i es mostrarà
en lo vall de Josafat on serà tothom jutjat.
Portarà cascú escrit en lo front al seu despit
les obres que haurà fet, d'on haurà cascú son dret.
Als bons darà goig etern e als mals lo foc d'infern
a on sempre penaran puix a Déu ofés hauran.
_____________________________________________________________________

Coincidiendo con la festividad de la Nochebuena , cada 24 de diciembre a medianoche, tiene lugar en la Ermita de Santa Ana de Gandia la representación del Canto de la Sibila.
Este drama litúrgico viene representando es la ciudad ducal ininterrumpidamente desde 1979 , la comunidad de los padres Escolapios de Gandia y, particularmente, el padre Vicent Faus Beltran , recuperaron la celebración del canto en el marco de la misa del Gallo en la ermita de Santa Ana , con sus componentes poéticos y parateatrales . La versión utilizada procedía de un breviario de la catedral de Valencia de 1533 y ha sido adaptada para el eEmita de Santa Ana el mismo año de 1979 , por Salvador Plan Faus , maestro que fue del colegio de las Escuelas Pías de Gandia. La partitura se ha atribuido al maestro Cárceres y Alonso (siglo XVI ) .
El Canto de la Sibila es uno de los pocos ejemplos del folclore religioso medieval que quedan en nuestra comunidad y que ya se representaba en Gandia durante la Edad Media hasta que fue prohibido por el Concilio de Trento (1545-1563 ) .
El Canto de la Sibila, consta de dos versos que canta el Coro y diez estrofas de cuatro versos que canta la voz blanca que hace de Sibila
El día 8 de marzo de 2013, se declaró Bien Inmaterial de Relevancia Local ( BIRL ) la representación del Canto de la Sibila de Gandia , con la objetivo de preservar este elemento del patrimonio cultural de la ciudad de Gandia.

"EL CANTO DE LA SIBILA" (letra)

Al jorn del judici veurà's qui ha fet servici.
D'una Verge naixerà Déu i hom qui jutjarà
de cascú lo bé i lo mal al jorn del Juí final.
Mostrar-s'han quinze senyals per lo món molt generals,
los morts ressuscitaran de on tots tremolaran.
D'alt dels cels davallarà Jesucrist i es mostrarà
en lo vall de Josafat on serà tothom jutjat.
Portarà cascú escrit en lo front al seu despit
les obres que haurà fet, d'on haurà cascú son dret.
Als bons darà goig etern e als mals lo foc d'infern
a on sempre penaran puix a Déu ofés hauran.

свернуть