Réduire une expression littérale