La boheme, Act IV: In un coupe?