Chocolate Monkey Bread {vegan, grain-free, date-sweetened}