What Students Say vs What They Want To Say