deutsch - englisch
Das Schloss Moritzburg liegt in der gleichnamigen Gemeinde Moritzburg nahe Dresden. Das auf ein Jagdhaus des 16. Jahrhunderts zurückgehende Jagdschloss erhielt seine heutige Gestalt im 18. Jahrhundert unter August dem Starken.
Das Schloss, dessen Hauptachse von Süd nach Nord verläuft, erhebt sich auf einer künstlichen Insel im Schlossteich. Der barocke Vierflügelbau mit seinen vier direkt mit dem Hauptbau verbundenen Türmen ruht auf einem podestartigen Sockelgeschoss. Acht ehemalige Wachhäuschen sind auf der Insel rings um das Schloss gruppiert.
Die harmonische Landschaftsintegration des Schlosses wird vervollständigt durch die sich nördlich anschließende Gartenanlage, das etwa zwei Kilometer östlich liegende und durch eine direkte Sichtachse verbundene Fasanenschlösschen mit kleiner Hafenanlage und dem Venusbrunnen, die Dardanellen sowie ein Hellhaus im Zentrum des Schneisensterns im nördlichen Friedewald.
Moritzburg Castle is located in the homonymous village of Moritzburg near Dresden. The hunting lodge, which dates back to a hunting lodge of the 16th century, received its current shape in the 18th century under August the Strong. The castle, whose main axis runs from south to north, rises on an artificial island in the castle pond. The baroque four-wing building with its four towers directly connected to the main building rests on a pedestal-like base. Eight former guard houses are grouped around the castle on the island. The harmonious landscape integration of the castle is completed by the adjoining garden area to the north, the pheasant castle with a small port area and the Venus fountain, which is about two kilometers to the east and connected by a direct line of sight, the Dardanelles and a bright house in the center of the aisle star in the northern Friedewald.
Ещё видео!