Orientación sexual, identidad y expresión de género, diferencias