Joyce DiDonato and Kate Lindsey share their experience of Handel's Agrippina at the Met