Milan exhibit reunites far-flung panels of altarpiece after centuries