Sewage is dumped into UK coast every 3 minutes - data