"Катовані за Христа" християнський фільм на реальних подіях рос дубляж

"Голос мучеників " представляє новий надихаючий фільм« Питаеми за Христа »- екранізацію свідоцтва пастора Річарда Вурмбранда, засновника організації« Голос мучеників », написаного в його всесвітньому бестселері - книзі« Катовані за Христа ».

Фільм був створений на честь 50-річного ювілею першого видання книги в 1967 році. Цей вражаючий фільм показує глядачам живу історію життя пастора Вурмбранда, його сім'ї, румунських християн.
Фільм перекладений та дубльований російською мовою, а одна зі сцен в камері тортур навмисно залишена на румунській мові (з російськими субтитрами), щоб краще передати весь драматизм переслідувань, тієї ситуації в якій опинилися щиро віруючі християни під час радянської окупації Румунії.
Сцени фільму «Катовані за Христа» знімалися повністю в Румунії: у в'язниці Жилава (де пастор Вурмбранд перебував в одиночній камері протягом декількох років); а нині занедбаної психіатричної в'язниці, де багато християн загинули; в околицях Бухареста, де сім'я Вурмбрандов жила і несла служіння; а також на вулицях інших міст, де була відтворена атмосфера Румунії 1940-х років.

свернуть