Suspects in USC student slaying could face death penalty